«Yurkevich Engineering Bureau» Ltd., hereinafter referred to as the «Provider» in the person of General director Pavel B. Yurkevich acting on the ground of the Statute publishes the present «Agreement of the information provision on the construction technology innovations on the electronic carriers through prepayment» (hereinafter «Agreement»), being the public agreement – offer addressed to the Customers, both physical and legal persons.
The fact of the Customer registration as the user of Provider’s product is complete and absolute acceptance of the present Agreement and all its Appendices terms, i.e. the Customer having registered as the product user in compliance with the Russian Federation Civil Code is considered to be a person involved into contract relations with «Yurkevich Engineering Bureau» Ltd.
At the Customer’s written request the Provider issues an agreement on product provision with the parties signatures to be equivalent to the present Agreement.
1. Subject of the Agreement
The Provider gives the Customer the information product on the construction technology innovations (hereafter «Products») in compliance with the Product List and description (Appendix 1), Products Price list and Products repayment terms (Appendix 2) and the Customer uses the Product according to Product user’s instructions (Appendix 3) and pays for it in conformity with the present Agreement financial terms.
2. Parties’ commitments
2.1. Provider's commitments
2.1.1. The Provider takes the responsibility from the date of payments entering in his settlement account according to the Product List and description (Appendix 1), Product Price list and Product payment terms (Appendix 2) to provide the Product to the Customer in compliance with his choice from the List.
2.1.2. The Product provision is performed by E-mail letter with the rights of access to those Products which have been chosen and paid for by the Customer.
2.2. Customer's commitments
2.2.1. The Customer takes the responsibility within seven days from the date of sending an E-mail letter to his address with the rights of access to the paid Product to load the corresponding files into his computer after which the access to files will be denied.
2.2.2. The Customer takes the responsibility to comply with Product user’s instructions and other requirements stated in the present Agreement and its Appendices which are an integral part of the present Agreement.
3. Procedure of settlements
3.1. The access both to the Product as a whole and to any of its part is possible only after the payment receipt to the Provider’s settlement account according to the chosen kinds of Product from the product List (Appendix 1) and payment made in compliance with the Price list (Appendix 2).
3.2. All the rates are designated by the Provider in Euro.
3.3. For legal persons all the rates designated by the Provider include dues and taxes which are in force on the Russian Federation territory.
3.4. Payment terms and payment entering conditions are given in Appendix 2 that is an integral part of the present Agreement.
3.5. Original invoices to legal persons about the provided Product amount are mailed to the Customer's address within seven days from the date of payments entered in the Provider’s settlement account.
3.6. In the event when the Customer (legal person) needs the signed by the Provider paper copy of Agreement the Customer sends two copies of this Agreement with included essential elements and signed by him by courier or by mail. On receiving the signed by the Customer Agreement the Provider also signs it and returns one copy of the Agreement to the Customer by mail. The Customer can receive the approved Agreement text in the Microsoft Word format on the site
http://www.yurkevich.ru/doc/oferta-e.doc.
4. Termination of access to Products
4.1. The Provider denies the Customer access to the Product after seven days from sending an E-mail letter addressed to the Customer concerning his right of access to the paid Product.
4.2. The Provider can deny the access of the Customer both to the Product as a whole and to any of its part without any advance notice in the event when the Customer is involved in the actions which the Provider reasonably considers to be violating the Product use rules and regulations which are given in the present Agreement and its Appendices including Appendix 3 «The Product user’s instructions». In this case the Customer's notification about the termination of access to the Product is sent by an E-mail letter.
5. Liability limit
As the Internet is a voluntary association of the various networks the Provider is not responsible for the quality of access to the Product.
The Customer bears full responsibility for security of his access rights (the name of the computer account and password) and for the losses that can occur because of the unauthorized use of his access rights.
The Provider shouldn’t be responsible and recover losses that occur due to unauthorized use of the Customer's access rights by the third persons.
Disputes and disagreements that can arise in the process of executing the present Agreement will be settled as far as possible through the negotiations between the Parties.
In the event when the disputes can’t be settled through the negotiations the Parties after the realization of the pre-trial disagreements settlement procedure present them to the Moscow Arbitration Court.
6. Change of terms. The Agreement termination
6.1. Agreement is valid from the moment of its conclusion (from the moment of the Customer receiving access rights to the Product or from the moment of the Agreement signing by the legal person) within two months.
6.2. The present
Agreement,
Price list,
the Product list,
the Product user’s instructions are the official documents of the Provider. The current version of each document is located on the Provider’s site (http://www.yurkevich.ru/index-e.html).
